[스크랩] 사투리가 불러주는 동심에 들어가보세요

경상도 사투리를 보니 어릴적 고향생각이 너무 진하게 파도쳐오고 까맣게 

잊었던 외할머니. 이웃집 할머니, 할아버지들이 추억의 지하철을 타고

오셔서 누룽지를 들고  웃음진 얼굴로 저의 앞에 서있는것 같아서 이 글을 

올렸습니다. 사투리와 같이 동심으로 빠져보세요.

언가이 →  적당히

쫄로리 → 한줄로

저지레 → 말성피우다

어에든동 → 어떻해서든지

단디  → 확실히. 꼭

주디 → 입

궁디 → 엉덩이

부지깨이 → 불 쑤시개

무다이 → 아무런 이유없이

논갈라 → 나누다

짜게 → 가르다

재께~ → 뒤집다. 넘기다.

씨바 → 훔치다.

어리하나~ → 바보냐?

빼다지 → 서랍

아나 여있다. → 자 여기 있어.

낑기다→ 끼다. 

뽀끈쥐 → 꽉 움켜쥐다

차아래이 → 하지마!!

냅삐래!! → 버려라.

야봐레이 → 저 사람봐.

내비둬 → 가만히 놔둬.

막주띠~ → 열심히 뛰어

가마이 → 가만히..

내빼 → 도망간다.

빠대다 → 발로 밟다.

옆꾸데이~ → 옆쪽.

꼬라지 → 모습

가가 가믄 가도 가라? 그믄 야도 가메로 가뿌믄 어에노~ 

가는 가도 야는 어에든동 단디 뿌뜰어레이~ 

그다네 내가 가가 가올께!!

→ 그 사람이 그 사람이면 좀 전 그 사람도 그 사람이냐?  

그러면 지금 이 사람도 그 사람 처럼 가버리면 어떻하지..

그 사람은 놓쳤어도 이사람은 어떻해서든지 꼭 잡아야해!!

그 사이에 내가 가서 가지고 올께.

출처 : 길림시설봉산악회

글쓴이 : lixiangxue 원글보기

메모 : 길림의 아는 형님이 올린 글..... 경상도 사투리.....