[스크랩] 朝鮮簇族稱의 由來

                    朝鲜族族名的由来

中国朝鲜族一词的形成始于朝鲜王朝末期（1392~1910年）。1897年朝鲜改国号为大韩帝国，表示要摆脱清朝藩属国地位而独立。朝鲜半岛民族的称谓也由朝鲜人改为韩国人，也正是从这时起，国名与族名混用。1910年朝鲜被日本合并成为日本的殖民地，这个时期韩国的国名被取消，朝鲜统监府（总督府）作为朝鲜最高统治机构取而代之。从此，日本人把朝鲜半岛上的人民统称为“朝鲜人”，有时也简称“鲜人”“韩人”，或将其称为“半岛人”。流亡在海外的韩国人为表示否认“日韩合并”的事实及朝鲜总督府，仍以合并前的“朝鲜人”或“韩国人”自称。1919年“3.1”运动以后，海外韩民族独立运动阵营内部形成左右翼两派，大韩民国临时政府（在中国上海成立）、韩国独立党、韩国光复军等右翼团体一般都以“韩国人”“韩人”“韩民”自称。而与临时政府政见不同的朝鲜义烈团、朝鲜民族战线联盟、朝鲜义勇队则自称为“朝鲜人”。还有在华北中国共产党及八路军管辖地区的“朝鲜独立同盟”、“朝鲜义勇军”、“朝鲜革命军政学校”等团体也属于左翼，自然亦“朝鲜人”自称。这些朝鲜人在对日战争结束后，跟随中共部队进入中国东北地区，仍然以“朝鲜义勇军”自称，并投身于中国第三次国内革命战争及解放战争。另外，在东北进行抗日斗争的抗日游击队及抗日联军也以“朝鲜人”自称。他们不仅为中国共产党建功立业，而且成为当地朝鲜人社会的骨干，最终以这些人为核心，经中国共产党认可，成立了民族自治机关。因此，定居中国境内的朝鲜人从法律上被命名为“朝鲜族”。即从1952年9月延边朝鲜族自治州成立之日起，朝鲜族从法律上规定为中国境内的少数民族之一，且沿用至今。

那么，朝鲜族，以“朝鲜族”的族名成为中华56个民族大家庭中的一员的过程如下：如上所述在“九一八”以前，中国的朝鲜民族通常被称为“韩国人”“高丽人”；日本帝国主义侵占东北以后则称为“鲜系”“朝鲜人”“半岛人”等，而且在东北的朝鲜族的户籍同时在日本殖民地朝鲜和满洲国两地，成为带有双重国籍的民族。朝鲜族在历史上首次被列为中国少数民族行列是杨林（在东北朝鲜族独立运动军官学校毕业，后到云南讲武堂毕业、担任黄埔军校教官，做北伐军校官）于1932年在江西中央根据地作为少数民族代表被选入中央苏维埃政府委员会委员。毛泽东在1939年写的《中国革命和中国共产党》中，将居住在中国的朝鲜人列入中国少数民族行列。1945年11月，以彭真为书记的中共中央东北局在梅河口会议上，针对国民党将东北朝鲜人民定为侨民，规定朝鲜人民有权分得土地，开办民族学校，组织本民族武装自卫，为东北110万朝鲜族人民开展土地改革、兴办学校、参军参战提供了依据。作为中国少数民族的朝鲜族，真正被世人所接受和承认是从新中国成立以后。根据1949年制定的中国人民政治协商会议《共同纲领》的有关条款，1952年我国最大的朝鲜族聚集地方吉林省延边成立了，延边朝鲜族自治州，从此正式出现了具有新内涵的“朝鲜族”这个崭新的名称，并在1954年中华人民共和国宪法颁布后，同全国各兄弟民族一道以中华人民共和国公民的身份登上了新中国的历史舞台。

至今，朝鲜族已不是侨居中国的朝鲜或韩国的海外公民，而是早已取得中国国籍并在法律上被认定为中国民族的一员。虽然比较完整地保存着传统文化，但因长期生活在不同的自然环境和社会环境下，其民族文化也发生了很多变异。而民族性格的二重性则是朝鲜族所具有的最大特点。即朝鲜族既具有中国民族的共性，又具有朝鲜民族的个性。

출처 : qingsong

글쓴이 : xin 원글보기

메모 : 시간 되면 번역해 올릴께요..