짧고 길게/오늘의 중국어

귀신은 무서워.... 아니 귀여워

빛의 염탐꾼 2009. 9. 30. 15:22

유령 혼과 관련된 몇구절

 

 

1) 幽魂(you(1)hun(2)) : 유혼, 망령, 영혼, = 游魂(you(2)hun(2))

 

  예

  幽魂出现 : 망령이 나타나다

  幽魂不散 : 망령이 떠나지 않다

 

 

2) 借尸还魂(jie(4)shi(1)huan(2)hun(2)) : 죽은 사람의 혼이 다른 사람의 시체를 빌어 부활하다, 이미 소멸하거나 몰락한 사상,행위,세력 따위가 새로운 명복을 빌어 딴 형태로 부활하다

'짧고 길게 > 오늘의 중국어' 카테고리의 다른 글

날카로은 것  (0) 2009.10.15
【热点】普京带大单访华引热议  (0) 2009.10.13
또라이몬   (0) 2009.10.09
한중일 통합역사교과서에 대한 중국보도  (0) 2009.10.09
鲁迅生日快乐  (0) 2009.09.28